Liebe Leserinnen und Leser,

die Tierhaltung steht mehr denn je im Spannungsfeld zwischen Tierwohl, Umweltschutz und Ökonomie. Um zukunftsfähig zu bleiben, müssen Haltungsbedingungen optimiert werden. Stallneubauten sind jedoch teuer und mitunter auch nur nach einem Hürdenlauf durch die Genehmigungsbehörden zu realisieren. Der Umbau von bestehenden Ställen und Gebäuden kann eine kontenschonende Option sein, ohne Abstriche beim Komfort für Mensch und Tier. Wir stellen Ihnen drei gelungene Umbaulösungen vor, die einen zweiten Blick lohnen. Außerdem geben wir Ihnen wichtige Hinweise rund um den Brandschutz, erklären, was hinter dem Begriffe „Beste verfügbare Technik" steckt, und raten zur Einrichtung einer Hygieneschleuse. Gudrun Koeck