Liebe Leserinnen und Leser,

bei einem Blick aus dem Fenster fragt man sich: Wo bleibt eigentlich der Sommer. Vielen Menschen ist es momentan zu nass und zu kalt. Nachdem man sich endlich wieder freier bewegen kann und die Biergärten geöffnet sind, hat sich die Sonne hinter den Regenwolken zurückgezogen. Doch Geduld! Der Sommer wird schon noch kommen. Und denken wir auch mal an die Natur, für die der Regen nach zwei trockenen Jahren ein wirklicher Segen ist. Ich zumindest kann auf die Rekordhitze vom letzten Jahr gut verzichten. Ebenso wie die Milchkühe im Stall, die an heißen Tagen schnell unter Hitzestress stehen. Wie Ventilatoren und Verneblungsanlagen hier Abhilfe schaffen können, erfahren Sie ab Seite 16.