Liebe Leserinnen und Leser,

Sind Sie auch mit guten Vorsätzen ins neue Jahr gestartet? Sei es, dass Sie sich „nur" vorgenommen haben endlich mal die Sammelstelle für alles, was man vielleicht nochmals brauchen könnte, zu entrümpeln oder aber weitreichendere Pläne geschmiedet haben, die Ihren Betrieb mittelfristig verändern könnten. Entscheidungen müssen – in beiden Fällen – getroffen werden. Konzentration auf’s Wesentliche oder doch lieber Variantenvielfalt? Vielleicht machen Sie die Entscheidung abhängig von internationalen Entwicklungen. So können Sie im Thema der Woche nachlesen, wie Russland im täglichen Leben mit dem Handelsembargo umgeht. Bei der Beleuchtung im Rinderstall empfiehlt sich jedenfalls eine gleichmäßige Lichtverteilung (ab S. 20).