Liebe Leserinnen und Leser,

die LED-Lichttechnik ist seit Jahren auf dem Vormarsch und hält auch immer mehr Einzug in die Landtechnik. Während bei Neumaschinen LED-Scheinwerfer oft bereits an Bord sind, lässt sich bei älteren Traktoren oder Selbstfahrern durch Um- und Nachrüsten ein erheblicher Zugewinn an Komfort und Sicherheit erzielen. Doch klappt das auch so ohne Weiteres? Dazu haben wir einen Traktor mit einem Marken-Arbeitsscheinwerfer und einem billigen China-Import nachgerüstet und Licht ins Dunkel gebracht. Was bei dem Versuch herausgekommen ist, können Sie ab Seite 6 nachlesen. Durchblick behalten, heißt es auch bei den Agrar-Förderprogrammen. Hier informieren wir Sie rund um den Gemeinsamen Antrag, speziell FIONA.