Äbiere sind Krombiere

Wörter verschwinden, weil sie Modewörter waren und von neuen Wörtern verdrängt werden. Wörter im Dialekt verlieren sich mit dem Rückgang des Dialekt. Viele Wörter sterben auch aus, weil die Dinge oder Arbeiten, die sie bezeichnen, selbst zu Ende gehen. Tillmann Zeller hat alten Begriffen aus der bäuerlichen Lebenswelt nachgespürt.

Veröffentlicht am: erschienen am 26.03.2022

erschienen in BWagrar 12/2022

Mit den Arbeiten sind oftmals auch die zugehörigen Begriffe verschwunden.

Bei einem Dorfjubiläum wurde ein Quizbogen mit landwirtschaftlichen und vom tauberfränkischen Dialekt geprägten Begriffen für Anfänger und Fortgeschrittene ausgelegt. Die bedrohten Wörter stießen auf großes Interesse. Vor allem ältere Besucher nahmen sich viel Zeit und versuchten gemeinsam Wörter zu entschlüsseln, die ihre Eltern noch aktiv gebrauchten und bei ihnen nur noch passiv im Gedächtnis vorhanden sind. Noch geläufig oder nie gehört Für die Kartoffel haben sich unendlich viele Regionalnamen entwickelt. Schon von Ort zu Ort wechseln die Bezeichnungen. Ein Jugendlicher fragte seinen Vater, was Äbiere sind. Darauf antwortete dieser, Äbiere sind Krombiere. Dieser Ausdruck für Kartoffel war dem Sohn bekannt. Aber Äfteri für eine...

Weiterlesen mit unserem...